De retour à Montréal

Dimanche le 21 mars 2010, le printemps arrive en ville, à peine quelques heures après notre arrivée au Québec.

On a la tête pleine et le coeur gros de devoir terminer cette autre aventure, et on a déjà l'idée de repartir. Mais ne vous en faites pas, ce n'est pas pour demain ! Faut d'abord gagner sa croute... un peu, du moins.

J'ai fait le ménage de nos centaines de photos. Vous les retrouverez à droite sous le titre 'Diaporama de nos photos de l'Inde'

En cliquant dessus, vous accèderez à l'album Picasa.

Cliquez sur "Plein Écran" pour faire démarrer le diaporama.

Bon visionnement et à + !

MF

A Mumbai

On est dans notre dernier bout droit... je ne suis plus inspirée pour nos instantanés... snif... demain c'est fini... bouhouhou.
On est á Mumbai depuis dimanche.
Demain (mercredi) soir, ce sera le temps de refermer nos valises et d'embarquer dans les 3 avions pour notre retour au Canada... re-re-snif (j'l'ai -tu dit ?)

On reviendra pour notre post-mortem
XX OO *

Ne me marchez pas sur les pieds

Aujourd'hui, pilez-moué pas sus'les pieds.
Tenez-vous loin de moué.
Indiens comme caucasiens,
aujourd'hui, ne risquez rien.
Évitez-moi, contournez-moi,
faites un large détour
et ne me tournez pas autour.
En fait, laissez-moi de l'espace,
considérez-moi comme une personne grasse.
Aujourd'hui, ce n'est pas que je sois de mauvaise humeur,
indisposée ou dans mes chaleurs,
mais dans la mer, je me suis blessée
et une de mes orteils est peut-être fêlée !

MF :-(

Extension

Les maisons en Inde

sont relativement petites.

Les rares pièces, exigues, n'ont pratiquement pas de mobilier

outre un meuble pour loger la télé.

Elles semblent pourtant être très peu utilisées le jour,

malgré la présence des reines du foyer.

La plupart de ces habitantes vivent plutot a l'extérieur.

Elles y font la cuisine et la lessive,

prennent soin des enfants, balaient régulièrement,

regardent le temps passer

ou discutent tout simplement entre elles sur le sol.

Le fait que cette rallonge domiciliaire soit très passante

et que les femmes doivent partager cet annexe

avec des animaux, les voisins et même des inconnus

ne semble pas les déranger.

Cette extension de la maison,

longue et étroite, bruyante et poussiéreuse

porte aussi le nom de 'rue'.

Wawa

Depuis notre arrivée qu'on l'entend

qu'on s'en écorche les oreilles

presque jour et nuit,

qu'on s'irrite les nerfs du cou,

qu'on a des pulsions de mort.

A croire que ca ne dérange

personne d'autre que nous.

Pourtant, bien que peu visible

il est très audible.

Peut-être d'ailleurs vaut-il mieux qu'il se cache

car il est en danger de mort.

Du voisin,

le p'tit criss de chien.

Grenade

Ronde et rouge,

contenant des centaines de plombs,

facilement accessible,

elle semble peu intéresser les indiens.

Sans doute est-ce parce qu'il faut largement ouvrir sa bourse pour s'en procurer,

qu'elle nécessite beaucoup de travail pour en disposer

et qu'on doive faire attention aux débordements.

Mais faut pas s'y méprendre, il n'y a pas de risque.

En fait, le seul danger dans l'explosion de cette grenade

c'est d'avoir du jus degoulinant partout sur soi et sur la table !

None of your business

Pourtant silencieux depuis son arrivée à Mama,

le sculpteur a exprimé ce qu'il mijotait,

ce qui le gossait

depuis 5 semaines.

Une émotion forte, pure,

traduisant le fond de sa pensée,

venant du fond du coeur.

Il l'a livré aujourd'hui enfin,

au premier venu de la journée.

Evidemment un indien qui ne s'y attendait pas...

Probablement un indien plein de gentillesse...

Cet indien n'a fait que poser la mauvaise question,

au mauvais moment:

"What is this ?"

Mouvement de masse

A la queue leu leu

suivant un rythme frénétique

dont le trajet nous apparait aléatoire,

elles sont des centaines à circuler

sans se préoccuper de nous.

SURPRISE !

Sommes-nous toujours en Inde ?

Pourtant nous sommes les instigateurs de ce mouvement.

Nous en concluons que l'attirance olfactive

est plus forte que la visuelle.

Délivrance, miracle, je vous aime !

Merci Dieu et Dieux

Vive l'Inde !

N.B. Le glucose présent entre autre dans le miel et le nutella

a la propriété d'attirer les fourmis.

Que pourrions-nous trouver pour attirer les indiens loin de nous... ?

Reflexion

Elle se mirait dans la mer

utilisant cet immense miroir

pour réfléchir sa beauté.

Elle était là, totale, pleine, entière, abandonnée, fidèle et confiante.

Plusieurs ne l'ont peut-être pas aperçue

tous occupés qu'ils étaient à se repaître

après une longue journée sur la plage.

Mais moi je l'ai vu

se profilant au bout de la rue

jouant le Narcisse

d'un monde nocturne.

En ce début de nuit du 1er au 2 mars 2010,

sur une eau calme,

la lune était pleine

et se mirait dans la mer du Bengale.

Hommage

Un grand rassemblement l'autre matin

sur la plage, sur la place,

en l'honneur d'un grand et célèbre personnage.

On s'affiche de son symbole,

on se peint,

on se vet,

on se baigne

et on consomme,

pour lui présenter des offrandes

(bananes, noix de coco, fleurs diverses...)

Vishnou

ou plutot 2 de ses réincarnations

se pavanent et paradent

sur 2 trônes

chacun porté par une trentaine d'hommes forts.

Un autre Dieu bien aimé

L'estropié

Un autre handicapé

un autre estropié

la patte tordue de coté.

Il semble ne pas pouvoir s'y appuyer

et lui aussi, tente de me parler...

mais y a aucune chance que je le comprenne...

je ne parle pas le volatile !

Bienvenue

Colorés de rose et bleu pastel

mais le plus souvent en simple blanc,

des dessins de dimensions "tapis d'entrée"

sont faits de poudre de craie

sur les seuils des demeures.

Rudimentaires ou plus sophistiqués,

ces oeuvres éphémères

accueillent quiconque traverse les dites entrées.

Piercing

Jeune homme d'environ 20 ans,

muet, au bras et à la main tendus

une lance de 4 pieds

sur le devant de son corps

est aussi piquée à travers sa langue.

Candidat au titre de yogi sans doute,

il tente de vivre de sa mendicité

sur les plages de touristes.

Souhaitons-lui de bonnes vibrations.

Agra en photos

Les toilettes publiques... vous conviendrez que les femmes n'y sont pas invitées !!

Le Taj Mahal d'Agra en photos

Le taj et son jardin où il y a entre autre une mosquée et de faux minarets (il n'y sort pas d'appels à la prière)

Le taj en photos

Les photos obligatoires pour prouver qu'on y était !!

J'vous ai-tu dit qu'il y faisait froid ?? On était dans une vague de brouillard et de froid qui a causé bien des ennuis aux divers transporteurs dont les avions à Delhi (2 heures de route d'Agra).

Le taj... SPLENDIDE ! Pas d'autres mots. L'une des 7 merveilles du monde...

Agra, au fort

Au fort d'Agra, autre fortification spectaculaire où le mari de Mumtaz (femme du Maharaja qui a fait ériger le Taj Mahal) a fini ses jours emprisonné par son propre fils. Ce dernier trouvait sans doute que le père exagérait avec les fonds du royaume. Faut dire qu'il jonglait avec l'idée de se construire son propre mausolée en face du Taj, mais dans le marbre noir (en contraste avec le marbre blanc)

Photos de Fatehpur Sikri

Magnifique ville (fantôme) construite par un seul homme. La ville fortifiée et ses palais a été abandonnée par manque d'eau. C'est à mon avis la plus belle ville que j'ai vue.








Il y avait, en plus des palais, une mosquée (musulmane) magnifique. On y voit la dentelle des fenêtres grillagées.

Photos de Jaipur

Sur la route de Jaipur, le chauffeur se doit d'être toujours très prudent...

Une touriste ??? Comme on le voit, les vaches, il y en a partout... Y a juste à Kolkata (Calcutta) qu'on n'en a pas vu... sais pas pourquoi...

Petite différence de prix entre étrangers et indiens...

Des photos de Jaipur

Au Hawa Mahal, le palais des vents, en pleine ville. Ce palais y était construit pour le roi du temps, de façon à ce que le vent puisse circuler et rafraichir les pièces lors des temps chauds (il peut facilement y faire 40 degrés l'été).

La 3 photo montre ce que les femmes de l'époque voyaient lorsqu'elles voulaient regarder à l'extérieur du palais... c'était la regle de je ne me souviens plus quoi, un règne semblable à celui musulman... elle pouvaient voir mais sans être vues...

Photos de Jaipur

Au fort Amber, superbe fortification où il y avait aussi un palais.

On pouvait y accéder à dos d'éléphant (à prix d'or bien sur)

RajMahal palace, palais habité sur le lac de la ville.

Photos de Pushkar

Des photos de Pushkar. Nous sommes dans le Rajasthan.

Le lever du soleil sur le lactari était assez spectaculaire. Et la place avec ses nombreux pigeons me faisait penser à la place St-Marc à Venise. Superbe place. Dommage toutefois qu'il y ait tant de mendiants...

Photos de Mama

Je m'en voudrais de ne pas vous tenir aux faits de notre consommation quotidienne de bière (j'exagère un peu, sauf exception, on n'en prend qu'une à deux)

Je vous présente Bahtcha, mon vendeur de chai. Beau bonhomme, marié, père de 4 enfants. Son boulot est de marcher la plage tous les après-midi pour vendre son délicieux thé sucré, aux touristes surtout.

Ce matin, les vagues étaient assez grosse pour que les jeunes fassent de surf. La mer est mauvaise et comme je suis peureuse, je ne vais pas où c'est creux

Le prophète est de retour

Revetu de sa longue tunique blanche,
ses cheveux sales portés sur les épaules,
son sac en bandoullière,
et allant pieds nus dans la rue,
il tend le bras
et agite la main de haut en bas.

Malgre son air de prophète,
il n'a pas vu dans les oracles
que nous ne lui donnerons pas,
ni à ce mendiant,
pas plus qu'aux autres

N.B. Il y avait bien une semaine qu'on ne l'avait pas vu

R'garde donc ou c'que tu marches ... ou

Sortis l'autre matin pour visiter une grotte à Mamallapuram, Luc se fait presque cracher sur les pieds par un indien qui ne nous avait pas vu arriver... le lancer du crachat bien dégorgé est chose très courante ici...
R'garde donc où c'que tu craches !

Le courant passe

Contrairement à tous les autres à Mamallapuram, hier matin, il y en avait.
Pourtant on s'y était fait, j'ose même dire que chaque matin, je l'attendais presque.
Mais non, changement de programme.
Le travailleur devait dormir, ne pas s'être réveillé, il a passe tout droit,
car hier matin, de 6h à 8h,
contrairement à tous les autres matins,
le courant passait !

D'habitude, il y a rupture d'électricité.

C'est la génératrice du voisin qui nous réveille

si ce n'est déjà fait...

2 1/2 ans en cavale

Un couple de québécois rencontré au hasard de Mamallapuram nous fascinent (et je les envie !)

Là, ce soir-la, elle nous expliquait son mal du pays... !

Ils retournent donc au Quebec dans une couple de jours, pour 3 mois de neige, de gadoue, de pluie, après presque 2 1/2 ans de soleil et de chaleur...
une pause avant de repartir pour l'Afrique de l'ouest.

A chacun ses vacances !!

Congé forcé

Mon vendeur de chai, Bahtcha, consommateur... ses gencives rouges, les dents noircies, preuve de bétel, en font foi.

Il est en congé forcé aujourd'hui.
Ben non, pas de chai de plage pour moi, aujourd'hui non plus...

Sa belle-mère est décédée et il a du aller à Pondicheri pour les obsèques...
j'sais pas si ses cendres vont se retrouver sur notre plage demain ... ?

Mains libres et photo

En Inde, il y a longtemps que la mode est arrivée
que la méthode 'mains libres' est utilisée:

Librement on peut marchander
Pratique pour ces choses de les transporter
et comme sur un podium, élégamment se déplacer.
Comme à Paris et NewYork Cité
presqu'exclusivement un féminin marché.
Et comme toute nouvelle idée lancée
suffit ensuite de l'adapter
sur la tête, le port du panier *

*Panier, cruche, paquet, boite

ou toute chose qui se tient en un morceau

susceptible de tenir en équilibre sur la tête,

les femmes évoluent dans les rues

avec ces charges souvent grosses

et avec l'air de n'avoir rien sur la tête.

On l'a pas volé... ou... à l'ombre pour 150 roupies

Quoiqu'en pensent les gens
c'était juste trop tentant
parce que j'étais pus capable
j'aurais pas toffé.
D'aucuns diront que c'était ingénieux
d'autres jugeront cela stupide
quoiqu'il en soit
on l'a fait et on s'assume !

N.B. 4 tubes de PVC de 8 pieds de long

des bouts de ficelle trouvés sur la plage

un drap

de la patience

voila

notre abri-soleil était construit !

P.S. Notre abri-soleil est génial.
On peut passer la journée sur la plage
si on ne se fait pas achaler...
ou jusqu'à ce que...

Mamallapuram

...
n'a presque rien de l'Inde...
...
et c'est pour ca qu'on l'aime !!

Réminiscence 2 - L'autre voix

Cette voix féminine
audible et reconnaissable entre toutes
quoiqu'incomprise par les non-indiens
accompagnée de notes se voulant gracieuses...
Cette voix qu'on entend dans TOUTES les chansons indiennes semblant toujours prononcer les mêmes paroles...
irrite les sens et les poils de l'épiderme de mon chum

Y est pus capable d'entendre de la musique indienne

(musique qui nous apparait répétitive

et au plus haut volume possible...

ce qui n'aide pas l'appréciation, vous devez en convenir avec nous... )

Réminiscence

Cette voix féminine
audible entre toutes
quoiqu'incomprise...
ce message, tel un mantra ou une prière répété inlassablement
entrecoupé de notes disgracieuses...
irrite les sens et les poils de l'épiderme.
Cette voix, entendue surtout à Delhi et dans les gares du pays
ne me manque pas a Mamallapuram !

A Delhi, dans le quartier Pahar Ganj, il y avait de 20h à 22h,

des messages criés depuis des hauts-parleurs.

Je ne sais pas ce qui était diffusé, ni qui les commanditaient...

les dirigeants de la ville sans doute,

ils diffusaient des messages qui me sonnaient comme ceux qu'on entendait au Vietnam...

pourtant, en Inde, on n'est pas dans un régime communiste ?!

Si vous avez la réponse...

Chai

18 fevrier:
Mon vendeur de chai a du me chercher en apres-midi. Je suis restée à l'hotel, à l'ombre

MF

J'ai pris un peu trop de soleil alors je dois me raisonner...

de sorte que je ne devrai me passer

de mon délicieux chai (prononcer tchaille)

pris sur la plage... :-(

Le ballet

Les yeux sortis de la tête,
ils marchent de coté à tout petits pas.
Comme dans une chorégraphie bien exécutée,
ils vont tous à la même vitesse, dans le même sens, s'éloignant de moi.
Si nécessaire, ils vont si vite que mon oeil, ma tête et encore moins mes jambes, ne peuvent les suivre.
Je ne sais pas ce qu'ils font là, à creuser dans le sable susceptible d'etre inondé à tout moment.
Et ils s'enfoncent dans ces replis du terrain, disparaissant, sans rappel.

N.B. Observation des crabes sur le bord de la mer

L'ombre d'un blanc bouge

L'ombre d'un indien danse,
se dandine,
dodeline
- sur place -
devant les blancs
qui devront
ou voudront
décamper de d'la
d'ici peu de temps !

N.B. Observation faite

des gens qui passent près de nous

sur la plage devant notre tapis,

alors qu'on ne veut pas lever la tête

là où on essaie d'avoir la paix

Amour solide comme le roc

C'était écrit dans le ciel qu'un jour ça devait arriver.
Elle était là, disponible, offerte et attrayante.
De quoi déchainer des passions, encore plus parce que nouvelles.
Luc s'est épris, amouraché, laissé entrainer à ce nouveau feu lui dévorant les mains et le coeur.
Il a un nouvel amour, un amour de pierre, la sculpture sur marbre.

Pas d'chance - ou - Question d'argent

Les transactions pour des biens ou services ne sont pas de tout repos en Inde.

1. D'abord, avoir de l'argent indienne sur soi, soient des Roupies
2. Connaître un prix, qui sera bien sur approximatif, car comme on le sait, ici, tout ou presque, doit etre marchandé
3. Pour ce, convertir les roupies en dollars américains puis en canadiens... à moins qu'on ne vous donne le prix en Euros...
4. Tenter de s'assurer qu'on ne se fasse pas arnaquer... mais prendre aussi garde de ne pas insulter notre vis-a-vis en marchandant trop a la baisse
5. Payer... avec ce que l'on a... la plupart du temps des billets de 500 Roupies soit la valeur d'environ 11 $ canadiens... mais la, y a un os !*
6. Démêler les nombreux billets de change reçus, entre les 5-10-20-50 et 100 Roupies auxquels on doit ajouter des pièces de 1-2 et 5 Roupies.

* : L'Os : Y a jamais de change

• 10 Roupies de bananes chez la marchande de fruits... pas d'change
• 120 Roupies pour 1 bière chez le restaurateur... pas d'change
• 50 Roupies la course en rickshaw (taxi)... pas d'change
• 700 Roupies la chambre de l'hotelier... pas d'change
• 200 Roupies le pantalon chez le commerçant... pas d'change
• 25 Roupies pour le 2 litres d'eau au 'dépanneur'... pas d'change
• 20 Roupies pour le pendentif chez le sculpteur... pas d'change
• 120 Roupies pour un passage de train... y a qu'a la gare qu'il y en ait... pis encore, pas toujours !

Malgré l'affluence de touristes, l'argent ne circule pas en Inde... pas d'chance !

Le tri

Toute de gris vêtue
les mains nues
sans masque pour couper les odeurs
et un article à la fois
elle manipule les items de son chariot.

Papier, plastique, verre, résidus de table,
le tout entremêlé
son art est d'y mettre de l'ordre afin d'en tirer le grain de l'ivraie.

Est-elle de caste inférieure ?
Inférieure à quoi
... a qui devrait-on dire...

On n'en sait rien...
mais on sait que c'est son tri quotidien.

O voleur

(11 fevrier)
Ce matin, diantre, que ne vis-je, ou plutot que ne vis-je pas, depuis le chambranle de la porte de mon humble demeure provisoire ?
Une absente, une manquante, un trop plein d'espace à cote d'une de mes sandales...
diable, il manquait l'autre.
O voleur, me dis-je !
Quel est donc ce malotru qu'a jugé bon de me soustraire la demie de mon principal moyen de locomotion ?
Après un court temps d'incertitude, Dieu étant de mon parti, mon voisin de palier retrouvat la dite sandale, momentanément disparue, à l'étage inférieur de mon logis de fortune. J'en fus soulagée et bien heureuse.

Jamais je ne connus l'identité de mon brigand mais je n'en soupconne pas moins l'un de ces macaques (1) qui pullulent en Inde.

(1) : du dit brigand, n'y point voir de référence ou d'allusion à l'humain indien qui n'a pas d'appendice semblable au macaque, autrement dit singe poilu à longue queue.
Ni non plus y voir quelconque lien entre ce macaque et le récipiendaire des noix de coco

P.S. Texte librement inspiré d'Alexandre Dumas, auteur de 'Les Trois mousquetaires' que je lis actuellement.

Femme d'experience

J'etais allongée, alanguie, seule, sur le sable blond et chaud.
Le soleil caressait ma peau depuis plus d'une heure.
C'était bon.

Il s'approche de moi et s'arrête.
Que me veut-il ?
'Want a painting ? from Rajasthan.'
No thank you, j'y suis déjà allée !

Apprentissage

J'apprends à être bête et méchante comme d'autres apprennent à sculpter.
Les indiens sont des maîtres quand vient le temps pour nous d'apprendre...

Mechant gossage

D'abord, choisir le bloc de pierre, puis tailler la base (selon le modele) a la scie.
L'equarrir ensuite.
Redessiner sans cesse le modele de la sculpture a faire et toujours prendre soin a ses doigts !
Un travail de moine, taille sur mesure pour Luc.
Ce sera un beau Nandi !

La PAIX

4 février dernier, mercredi ou jeudi... ?
... un peu perdue...
on a pris notre Lariam contre la malaria quand au juste ?...
... pas grave...

La paix donc.
Petite journée,
comme un dimanche...
personne sur la plage ou presque...
à peine un 'Hi' et un 'How are you'...
sinon, je parlais avec les vagues !

Un jour de repos, un jour de prière...

tiens, ca me rappelle l'attroupement de ce midi dans le milieu de la rue...
et les percussions...
il y avait des funérailles...
ce devait être une personne importante, les commerces étaient pour la moitié fermés...
à moins que ce ne soit parce que je me promenais sur l'heure du lunch, moment où des commerçants ferment leur boutique pour leur repas...
sinon, même ceux qui affichaient ouverts se la fermaient.

Wow ! La paix!

N'empêche, je me prenais pour un dimanche,
un dimanche pas comme les autres,
sur une plage, sur une rue endeuillée, en Inde...

Du repos bien merite a Mamallapuram

Salut gang,
On est toujours à Mamallapuram et on a décidé d'y rester pour le reste de notre séjour.
La mer est belle et le village est agréable. La faible quantité de fatiguants (indiens) nous fait du bien ! On était ben tannés !! Fa qu'on se prélasse et prend du soleil à plein.
Demain on ira quand même à Pondicheri pour la journée (c'est à 1 heure de bus environ). On prévoit aussi aller dans un ou 2 autres petits villages des environs, mais on bougera pas beaucoup.
On vous embrasse et pensons à vous... mais pas à la neige !

:-)

La population de Chittorgarh

Personne ne vit dans cette cité... sauf les animaux dont en voici de dignes représentants

À Chittorgarh

Une cité encore bâtie au haut d'une colline.

Le site doit faire 5 km de long par 600 mètres de large.

Certains bâtiments sont décrépis mais d'autres sont encore superbement restaurés.